L’Association Alliance Chimie Recyclage (2ACR) a été créée fin 2011 par 20 membres fondateurs, rassemblant essentiellement des industriels de la chimie (voir notre article). Elle vient de publier la première édition d’un glossaire des termes usuels du recyclage et de la valorisation. Mis au point par des industriels de différents secteurs et déjà validé par 10 organisations professionnelles, "il est la première étape d'une nouvelle façon de travailler et réfléchir ensemble, avec l'objectif ambitieux d’œuvrer vers une économie circulaire", explique 2ACR...
Ayant rapidement pris conscience que les mots n’avaient pas toujours la même signification entre les industriels des différents secteurs, l’un des premiers enjeux de l’Association Alliance Chimie Recyclage fut d’établir un langage commun. Le Groupe de travail "Verrous réglementaires et technologiques" de l’association a donc décidé de commencer par créer une liste de définitions des termes usuels du recyclage, partagée par tous et basée sur les définitions existantes réglementaires ou sur des propositions collaboratives.
Plus concrètement, "l’objectif de ce glossaire est d’instaurer un outil simple partagé permettant une communication fluide, basée sur des références communes, entre les industriels de tous secteurs et les administrations à tous niveaux (national, régional, déconcentré)", indique 2ACR. Les définitions sont regroupés en 3 ensembles : les différentes "opérations" ; les définitions relatives aux "produits" ; les "intervenants". Pour chaque terme, sont données : une définition précise ; la source de cette définition (le texte juridique de référence ou les sources de la proposition faite par le groupe de travail).
La première édition de ce glossaire a été complétée et validée par plusieurs syndicats et fédérations professionnelles : UIC (Union des Industries Chimiques), Fnade (Fédération nationale des activités de la dépollution et de l’environnement), Fédération de la Plasturgie, Elipso (Entreprises de l'emballage plastique et souple), Sypred (Syndicat professionnel pour le recyclage et l'élimination des déchets dangereux), PlasticsEurope, CPA (Comité français des Plastiques en Agriculture ), SNRMP (Syndicat National du Recyclage des Matières Plastiques), Plastic Eco-design Center, Federec.
Cette publication est complémentaire du "Lexique à l’usage des acteurs de la gestion des déchets", publié par le MEDDE et l’Ademe en mai 2012 (voir notre dépêche). En effet, il s’agit d’un document à l’usage des "industriels et leurs interlocuteurs dans le domaine réglementaire", le lexique du Ministère étant plutôt destiné aux acteurs de la gestion des déchets avec un objectif "pédagogique" important. Pour télécharger le "Glossaire des termes usuels du recyclage et de la valorisation à l’usage des industriels et de leurs interlocuteurs 'réglementaires'", rendez-vous ici.